→
LIEU
Art Vietnam Salon Gallery – 2 ngõ 66 Yên Lạc, Hai Bà Trưng, Hà Nội
DURÉE
19.05 – 19.07.2023
VERNISSAGE
19.05.2023
* Sur invitation uniquement
HEURE D’OUVERTURE
10:00 – 16:00
Lundi au Vendredi
* Pour visiter l’exposition, prendre rendez-vous au +84 09 04 75 10 01
ORGANISATEURS
L’artiste Nguyen The Son a sélectionné pour cette exposition 8 photo-reliefs d’un travail original créé il y a dix ans, “Transform”, pour les faire revivre à l’aide de 8 nouveaux photo-reliefs, réalisant ainsi les compositions présentées aujourd’hui. En collaboration avec le chercheur en architecture Yen The, Son a étudié l’histoire et la vie des bâtiments et habitants de Hanoï. C’est en s’intéressant à ces derniers que l’artiste a pu obtenir un aperçu de la façon dont les modes de vie et les structures des bâtiments ont pu évoluer et changer tout en gardant la même identité au fil du temps.
En construisant une structure en trois dimensions pour chaque photo, l’artiste donne vie à son oeuvre en s’appliquant à insérer la représentation de tous les types de transport présents dans la rue, qui ont changé avec le temps : du cyclomoteur au vélo, en passant par la moto et la voiture de luxe, tous les symboles de la transformation rapide de la ville sont ici illustrés.
Alors que les néons remplacent les lampes à gaz, les affichages éclairés usurpent l’atmosphère calme, s’accordant avec l’énergie de la vie contemporaine. Une beauté contemplative, tranquille, cède la place à la cacophonie et à l’action d’une ville moderne en mouvement, en course vers l’avenir.
ARTISTE
Nguyên Thê Son
COMMISSAIRE
Suzanne Lecht
