éditorial
Photo Hanoi est une biennale internationale de photographie initiée par l’Institut français du Vietnam sous l’égide du Comité populaire de la Ville de Hanoi. Ce projet est le résultat d’une collaboration entre partenaires français et vietnamien, avec le concours de nombreux partenaires internationaux. Ce nouvel événement consacré à l’exposition et à la pratique photographique a pour ambition de présenter pendant un peu plus d’un mois de très nombreuses activités dans un nombre important de lieux. Il s’agit de donner la possibilité au public le plus large de se familiariser avec le travail de photographes vietnamiens et internationaux à travers des expositions ou des projections, de s’exercer à des pratiques expérimentales ou artistiques, de rencontrer des photographes ou des commissaires d’exposition pour regarder certains travaux à travers un autre prisme.
Photo Hanoi a pour ambition de devenir le point de convergence des photographes, artistes, chercheurs ou encore éducateurs artistiques locaux et internationaux au Vietnam, encourageant le dialogue multidimensionnel sur le rôle du langage visuel dans le contexte contemporain.
équipe
Direction
THIERRY VERGON
Coordination
DƯƠNG THỊ THỦY
NGUYỄN THỊ HƯƠNG TRÀ
Traduction & édition
MAI NGUYÊN ANH
THIERRY VERGON
DƯƠNG THỊ THỦY
NGUYỄN THỊ HƯƠNG TRÀ
NGUYỄN NGỌC VY
NGUYỄN TRẦN THỊ MINH NGÀ
DIANE MONDÉSIR
MARION EUGÈNE
Conception graphique
NGUYỄN HUYỀN TRANG
TRẦN KHÁNH LINH
ĐẶNG VŨ THỊ THẢO HIỀN
DIANE MONDÉSIR
Catalogue
NGUYỄN HUYỀN TRANG
Partenariat
NGUYỄN THỊ TỐ THIÊN
Relations presse
NGUYỄN THỊ HỒNG
Social media
THẢO NGUYỄN
BÙI SÔNG HƯƠNG
LÊ THU LAM
LAN NGUYỄN
TRẦN KHÁNH LINH
ĐỨC TRƯƠNG
Website
ĐẶNG VŨ THỊ THẢO HIỀN
Support technique et logistique
TRẦN QUỐC HUY
NGUYỄN VĂN HẲN
NGUYỄN TUẤN NINH
ĐINH NAM SƠN
NGUYỄN HÀ PHƯƠNG
Conseiller artistique et technique
NGUYỄN THẾ SƠN
MAI NGUYÊN ANH
Coordination des tables-rondes
NGUYỄN NGỌC THANH PHƯƠNG